Vocalista, performer e realizadora, Anat Handelsman, de 29 anos, é uma artista multidisciplinar. Já Avishay Zawoznik dedica-se à edição de som e vídeo. Ambos nasceram e cresceram em Tel Aviv – Israel e têm trabalhado juntos nos últimos anos.

Também eles descendentes de imigrantes oriundos do Brasil e da Argentina, não poderiam ficar indiferentes ao tema das migrações e, em Vouzela, após o contato com as histórias da comunidade e do território, propuseram-se a desenvolver um áudio-guia, que deve ser ouvido com auscultadores enquanto se passeia e absorve a paisagem envolvente.

Conforme explica Avishay Zawoznik, os artistas procuraram encontrar semelhanças entre as experiências de diferentes histórias de imigração e a sua influência nos sentidos – como novos cheiros, novos sons e novos olhares sobre a realidade – e criaram uma peça sonora.

Já Anat Handelsman, envolvida numa realidade e numa língua tão diferentes da sua, sente-se numa espécie de microexperiência de migração. Isso permite-lhe colocar-se no papel de quem teve de abandonar a sua terra em busca de melhores condições de vida e, ainda assim, procura encontrar nas práticas do quotidiano um ambiente que seja casa. A modéstia, a simplicidade de viver no mundo rural e a grande generosidade em acolher quem chega são outros dos aspetos da experiência que, garante, não vai esquecer.

No final do projeto criativo desenvolvido durante a residência artística promovida pela Binaural Nodar, Avishay recorda que ficou “uma espécie de pequena família”, que permitiu aprofundar o sentimento de pertença e o processo artístico.